先决条件：

• 盘为 NTFS，ext4 等支持硬链的文件系统
• 安装 Node.js 环境

网上目前的解决方案：

Windows 中官方的 NFS 支持提供的 mount 不支持 UTF-8 编码，导致了乱码的产生。如果需要 Windows 支持，考虑以下一些方法：

• 使用 fuse-convmvfs 修改服务端文件的编码，详见此 Super User 上的回答。
• 找一个别的 Windows 的 NFS 客户端。
• 如果正在使用新版的 Windows 10，在区域设置中启用 Beta 版本的 UTF-8 支持。注意这可能会导致一部分软件出现乱码。

如果要取消挂载，使用 umount 即可。

一个 NFS 的简介 - LUG @ USTC

以下是结果：

• fuse-convmvfs
  • 用了，但映射出来的盘文件列表是空的。（可能和不能硬链有关？）
• 别的Windows NFS客户端
  • 还没试过
• Windows Beta UTF-8 支持
  • 试过，会导致原本一些正常的软件出错，而且是有多离谱多离谱

新方案

受 fuse-convmvfs, pnpm 和 calibre 启发的，用硬连接映射出个音译后文件名的安全目录不就好了

用到两个库，自己缝合一下就好了

• likun7981/hlink: 批量、快速硬链工具(The batch, fast hard link toolkit)
• dzcpy/transliteration: UTF-8 to ASCII transliteration / slugify module for node.js, browser, Web Worker, React Native, Electron and CLI.

再指个路：packages/core/src/utils/index.ts/getOriginalDestPath()

什么？说了这么多要我自己缝合？

嗯，因为发现我的exFAT不支持硬链接甚至软连接就没心思再整了。嗯？你说为啥不用NTFS？我就从NTFS来的，正常的Android无法OTG挂载哦。

一个能被内核直接支持且性能优异的方案却落得如此下场。